文章最後更新時間： 2025 年 11 月 26 日，最後編輯者：銀黃
下载的软件打开后，画面上显示的都是乱码，有很大的几率是因为软件的文本编码无法被 Windows 系统解析的缘故，使用 Locale Emulator 这个工具，可以解决乱码的问题。
Locale Emulator 是什么？
Locale Emulator 是一款免费的工具，可以解决软件因为不支持 Unicode（统一码，或称万国码），导致在繁体中文 Windows 系统显示乱码的问题（或是在简体中文系统无法显示其他语言的问题）。
哪里可以下载 Locale Emulator？
可以到 Github 下载 Locale Emulator 文件，目前最新的版本为 v2.5.0.1。
如何使用 Locale Emulator？
下载完成后，将 Locale Emulator 文件解压缩，可以看到文件夹有以下文件，点击「LEInstaller」进行安装。
点击「LEInstaller」进行安装
然后对着要使用的文件点击右键（本文以《夏日狂想曲+》这款黄游的补丁档做为示范）。
选择「Locale Emulator」，如果缺省没有看到简体中文的选项，譬如下图缺省只有「Run in Japanese（日文）」的选项，就先点击「修改此程序的设置」。
若没有看到简体中文的选项，先点击「修改此程序的设置」
接着将「位置」选择「中文（简体）」，然后时区可以选择自己所在的时区，并将最上方的设置名称改成 CN，方便以后识别。
创建一组可以解析简体中文的设置档
然后再对着游戏补丁档点击右键，选择「Locale Emulator」，就可以看到刚刚设置的「CN」，点击 CN 来打开文件。
用 CN 打开游戏的补丁档
接着就可以看到补丁档正常显示简体中文的说明了，附上使用 Locale Emulator 前后的对比图，使用前显示乱码，使用后正常显示简中内容。
使用 Locale Emulator 前后的对比图
